엑셀/CSV 한글 깨짐(EUC-KR↔UTF-8) 복구 자판기
엑셀 CSV가 쳌쳌으로 깨질 때 EUC-KR/CP949와 UTF-8을 브라우저에서 감지·변환. 미리보기 후 UTF-8 BOM CSV로 다운로드.
깨진 CSV 파일 올리기
엑셀에서 저장한 CSV가 메모장·구글시트에서 깨질 때 사용합니다. 브라우저에서 EUC-KR/UTF-8을 감지해 미리보고, UTF-8 BOM CSV로 다시 받습니다. 파일은 서버로 전송되지 않습니다.
CSV / TSV 파일을 놓거나 클릭
.csv .tsv .txt · 최대 브라우저 메모리 여유분
파일 인코딩
자동이 틀리면 EUC-KR을 직접 고르세요. 마지막 선택은 이 브라우저에 저장됩니다.
사용 방법
작동 원리
한국어 윈도우 엑셀이 저장한 CSV는 종종 EUC-KR/CP949입니다. 맥, 구글시트, VS Code, 대부분의 API는 UTF-8을 가정해서 이름·전화 열이 안녕나 쳌쳌으로 깨집니다. 이 페이지는 탭 안에서만 동작합니다.
- CSV/TSV 올리기 —
.csv,.tsv,.txt. 파일은 서버로 나가지 않습니다. - 인코딩 점수 — UTF-8(BOM 포함)과 EUC-KR로 디코딩한 뒤, 한글이 많고 대체문자(�)가 적은 쪽을 고릅니다.
- 직접 고르기 — 셀러·사무 CSV는 자동이 대체로 맞습니다. 미리보기가 여전히 깨지면 EUC-KR / CP949 또는 UTF-8을 누르세요. 마지막 선택은 이 브라우저에 남습니다.
- 미리보고 받기 — 몇 행을 확인한 뒤 UTF-8 BOM CSV를 받거나 같은 텍스트를 복사합니다. BOM이 있으면 최신 엑셀에서 한글이 잘 열립니다.
클라우드 변환기도, 모든 문자셋 스튜디오도 아닙니다. 보내기 전에 확인할 수 있는 브라우저 EUC-KR ↔ UTF-8 한글 CSV 복구입니다.
자주 묻는 질문
파일이 서버에 올라가나요?
아니요. TextDecoder와 미리보기 표는 탭 안에서만 돌아갑니다. 닫으면 바이트는 사라집니다.
자동 감지가 완벽한가요?
한국 셀러·사무 CSV에는 대체로 충분합니다. 혼합 인코딩, 이진 파일, 영문만 있는 파일은 눈으로 확인하세요. 자동이 틀리면 인코딩 버튼을 쓰세요.
받고 나서 엑셀에서 또 깨지면?
다운로드에는 UTF-8 BOM이 들어 있어 최신 엑셀은 한글을 잘 엽니다. 그래도 깨지면 데이터 → 텍스트/CSV에서 원본을 UTF-8로 지정하세요.
EUC-KR을 강제할 수 있나요?
가능합니다. 파일을 올리기 전이나 후에 EUC-KR / CP949를 고르면 미리보기와 다운로드가 그 디코드를 씁니다.
TSV와 따옴표 쉼표는?
미리보기는 쉼표로 나누고 간단한 따옴표 필드를 이해합니다. 탭 구분 파일도 디코드되며, 넓은 표는 페이지를 늘리지 않고 휴대폰에서 옆으로 스크롤합니다.